

Büyüme ağrısı, çoğunlukla 3–12 yaş arasındaki çocuklarda akşam ya da gece başlayan iyi huylu bir bacak ağrısıdır. Genellikle iki bacakta birden olur ve sabaha iz bırakmadan geçer. Çocuk gündüz rahatça koşar, oynar ve topallamaz. Masaj, ılık uygulama ve gerektiğinde ağrı kesici çoğu zaman yeterlidir. Ağrı hep aynı bacakta ya da eklemdeyse, gündüz de sürüyorsa veya ateş, topallama gibi belirtiler eşlik ediyorsa çocuğu bir hekime gösterin.
Sayfa İçeriği
Büyüme ağrısı, bir hastalık değil, belirli özellikleri olan ve kendiliğinden geçen bir ağrı tablosudur. Hekimler buna “çocukluk çağının iyi huylu gece bacak ağrıları” da der.
Adı yanıltıcıdır: Ağrının en sık görüldüğü yaşlar, çocuğun en hızlı uzadığı dönemlerle örtüşmez ve hiçbir çalışma büyümenin kendisinin ağrı yaptığını göstermedi. Kesin nedeni bilinmiyor. Ailede benzer öykü, demir ve D vitamini düşüklüğü, huzursuz bacak sendromuyla bağlantı gibi olasılıklar araştırılıyor.
Tipik bir atağın özellikleri şunlardır:
Çocuk ağrı sırasında bacağının ovulmasını ve masaj yapılmasını genellikle ister. Çocuğun dokunulmasına bile katlanamadığı bir ağrı ise bu tabloya uymaz.
Büyüme ağrısı en sık okul öncesi ve ilkokul çağında ortaya çıkar. Ataklar yıllar içinde seyrekleşir ve neredeyse tüm çocuklarda kalıcı bir sorun bırakmadan geçer. Ergenlik döneminde yeni başlayan ya da giderek artan bir bacak ağrısı ise başka nedenleri düşündürür.
Büyüme ağrısı genellikle iki bacağı birden tutar; bazı gecelerde yalnızca bir bacakta hissedilmesi tek başına endişe verici değildir. Ancak ağrı her seferinde aynı bacakta ve aynı noktadaysa tablo tipik değildir. Bu durumda çocuğun muayene edilmesi gerekir.
Tipik büyüme ağrısını ciddi hastalıklardan ayıran şey, ağrının özellikleri ve muayenenin tamamen normal olmasıdır. Muayenehanemde bu şikâyetle gelen ailelerden en sık duyduğum endişe, ağrının kanser gibi kötü bir hastalığın işareti olup olmadığı. Aşağıdaki tablo bu ayrımı yapmanıza yardımcı olur:
| Özellik | Büyüme ağrısı için tipik | Doktora gösterin |
| Taraf | İki bacak ya da değişen taraf | Hep aynı bacak, aynı nokta |
| Yer | Baldır, diz arkası, uyluk kasları | Eklemin kendisi; şişlik, kızarıklık, ısı artışı |
| Zaman | Akşam ve gece; sabah geçmiş | Sabah da var ya da gün boyu sürüyor |
| Yürüme | Normal, topallama yok | Topallama, yürümek ya da üzerine basmak istememe |
| Genel durum | Çocuk iyi, enerjik | Ateş, kilo kaybı, halsizlik, solukluk, kolay morarma, gece terlemesi |
| Dokunma | Masajdan hoşlanır | Belirli bir noktaya bastırınca ağrı, dokunulmasına katlanamama |
Lösemi, kemik ve eklem iltihapları, romatizmal hastalıklar ve kemik tümörleri de bacak ağrısıyla başlayabilir. Bu hastalıklarda genellikle tablonun sağ sütunundaki işaretlerden en az biri bulunur. Bu nedenle sağ sütundaki belirtilerden biri varsa beklemeden bir hekime başvurun.
Öykü tipikse ve muayene normalse tetkik gerekmez. Konuyla ilgili güncel derlemeler, tipik öyküsü ve normal muayenesi olan çocukta kan tahlili ve röntgenin tanıya bir şey katmadığını belirtiyor.
Öykü tipik değilse ya da ateş, kilo kaybı gibi genel belirtiler varsa hekim kan tahlili ve röntgen isteyebilir. Muayenede eklem şişliği, hareket kısıtlılığı ya da belirli bir noktada hassasiyet bulunması da tetkik gerektirir.
Tedavinin amacı ağrıyı hafifletmek ve aileye güven vermektir. Evde şunları yapabilirsiniz:
Tipik bir tabloyu çocuk doktoru ya da çocuk ortopedisi uzmanı değerlendirebilir. Hekim gerekirse romatoloji ya da hematoloji gibi bölümlere yönlendirir. Ağrıya ateş, belirgin halsizlik ya da üzerine basamama eşlik ediyorsa en yakın acil servise başvurun.
Bir atak genellikle birkaç dakika ile birkaç saat arasında sürer ve sabaha geçer. Ataklar birkaç gece üst üste gelebilir, ardından haftalarca ya da aylarca ara verebilir.
Hayır. Ağrının büyüme hızıyla bir ilişkisi bulunmadı; bu ağrıyı yaşayan çocuklar akranlarından daha hızlı uzamaz. Boy uzamasını etkileyen gerçek etkenler için boy uzaması yazımıza göz atabilirsiniz.
Özel bir kremin bu ağrıyı geçirdiğine dair güçlü bir kanıt yok. Kremle yapılan hafif masaj ise çocuğu rahatlatabilir.
Bazı çalışmalar bu çocuklarda D vitamini düşüklüğünü daha sık buldu. Yine de ölçüm yapmadan D vitamini vermeyin; eksiklik şüphesi varsa doktorunuz kan düzeyine bakarak karar verir.
Büyüme ağrısı, akşam ve gece iki bacakta ortaya çıkan, sabaha geçen ve çocuğun gündüz oyununu etkilemeyen iyi huylu bir ağrıdır. Masaj, ılık uygulama ve gerektiğinde ağrı kesici çoğu zaman yeterlidir. Diğer çocuk ortopedisi konularına da göz atabilirsiniz.
Ağrı hep aynı bacakta ya da eklemdeyse, sabah da sürüyorsa veya çocuk topallıyorsa çocuğunuzu bir hekime gösterin. Ateş, kilo kaybı ya da halsizlik eşlik ediyorsa beklemeyin.
Yazı içeriği sadece bilgilendirme amaçlıdır, tanı ve tedavi için mutlaka doktorunuza başvurunuz.
Diğer bilgilendirme yazıları için tıklayınız.
En son güncelleme 29 Ekim 2026 Doç.Dr.Aybars Kıvrak